Cílem projektu Audio a video archiv PEN klubu je vytvořit obsáhlý archiv zvukových záznamů z tvorby členů Českého PEN klubu a jejich autorského přednesu v prostředí internetu – na webových stránkách Českého PEN klubu a na facebooku. Postupně vytváříme fond zvukových 

a videonahrávek ze vzpomínek a z četby našich spisovatelů a básníků pro příznivce literatury.

Předlohou k tomuto archivu byla edice bibliofilií, které v průběhu více než dvaceti let vydával Josef Vinklát se svým přítelem, malířem Milanem Janáčkem. Nejedná se tedy o fonografické zpracování celého literárního díla nebo jeho akustický přepis, pouze o ukázky z tvorby a záznam mluveného slova v rozsahu 20 – 30 minut.

Původní text může být profesionálně zkrácen a modifikován tak, aby nedošlo k narušení příběhu či literárního stylu autora. Nedílnou součástí audiozáznamů je hudba, která slouží jako podkres čteného textu, nebo jako předěl mezi jednotlivými ukázkami, záznam je doplněn fotografiemi, grafikami či obrazy. 

Od roku 2020 natáčíme s našimi členy jejich autorská čtení a prezentace nových knih v Kolowratském paláci, v kanceláři PEN klubu.

Seznam všech nahrávek najdete na

AUDIO A VIDEO ARCHIV | penklubcz


logo-SFK.JPG

Projekt Audioarchiv PEN klubu 

podporuje Státní fond kultury ČR.

Poslechněte si ukázky z tvorby spisovatelů a básníků, členů Českého centra Mezinárodního PEN klubu...

daniela pro cadenu.jpg
Jiri_DSC_0009_Foto Mojzisova.jpg
40286-photo.jpg
Hermina Frankova.jpg

Milan Janáček a Josef Vinklát 

www.penklub.net/josef-vinklat-milan-janacek

Zdena s knihou.jpg

Blanka Hejtmánková a Jiří Žáček 

www.penklub.net/jiri-zacek

11-IMG_4702.JPG
01-IMG_4806.JPG

Zdenka Fléglová a Ivan Kruis

www.penklub.net/ivan-kruis

Zdena Bratršovská a František Hrdlička

www.penklub.net/bratrsovska-hrdlicka

Vondrak k videu.jpg

Ladislav Vondrák a Petr Mičola

www.penklub.net/ladislav-vondrak-petr-micola

vlcsnap-2021-01-07-17h31m00s102.png
Ag1.jpg
sencov obalka na pov.jpg

Divadlo Agadir: Na strunách naděje

Oleg Sencov, Autobiografie (v literární podobě)

www.penklub.net/divadlo-agadir

Agadir: Na strunách naděje, Oleg Sencov - YouTube

Divadlo Agadir: Na strunách naděje

Peter Gehrisch, Břemeno paměti

www.penklub.net/divadlo-agadir

Agadir: Na strunách naděje, Peter Gehrisch - YouTube

JB2.jpg
Milena foto na web.jpg
01-IMG_5209 (1).JPG

Zdena Bratršovská a František Hrdlička_Samé milé pitvorky

www.penklub.net/bratrsovska-hrdlicka